ministre espagnol des affaires étrangères meaning in English
foreign ministers of spain
Examples
- according to mr moratinos , the spanish minister of foreign affairs , the initiatives contravene international law.
selon m. moratinos , le ministre espagnol des affaires étrangères , ces initiatives sont contraires au droit international. - Julio Álvarez del Vayo, the Spanish Minister of Foreign Affairs, appealed to the League in September 1936 for arms to defend Spain's territorial integrity and political independence.
Alvarez del Vayo, le ministre espagnol des Affaires étrangères, appela, en septembre 1936, la Société à défendre l’intégrité du pays et son indépendance politique par la force armée. - whilst the spanish foreign minister is behind the idea of bussing people back to their countries of origin , the big problem is that , very often , they never arrive at their destinations.
bien que le ministre espagnol des affaires étrangères soit favorable au rapatriement des intéressés par bus , le problème est que , bien souvent , ils n’arrivent jamais à destination. - For its part, the Spain's Minister of Foreign Affairs José Manuel García-Margallo, admitted that the Catalan Way was a "success of call, organization, logistics and communication", although he said that Spain would never accept a referendum agreed with Catalonia.
De son côté, le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel García-Margallo, dut admettre que la Voie catalane avait été un « succès d'assistance, d'organisation, de logistique et de communication ». - the spanish minister for foreign affairs wrote to inform me of the opinion of the spanish council of state , in other words , that it is the task of the governmental authority to submit requests for waivers of immunity.
le ministre espagnol des affaires étrangères m'a écrit pour me communiquer l'avis du conseil d'État espagnol , à savoir qu'il appartient à l'autorité gouvernementale de transmettre les demandes de levée d'immunité.